Hamilton Beach 49933 (White)

Hamilton Beach 49933 (White)

Par Hamilton Beach · Cafetières · Cuisine

  • Voies de préparation: tasse unique de 8 à 14 fl oz (maximum 14 oz / 414 mL) et verseuse en verre de 12 tasses
  • Capacité de la verseuse: 60 fl oz (1,8 L) au repère de remplissage du manuel
  • Sélecteur d'infusion: glissez à gauche pour la tasse unique, à droite pour la verseuse
  • Dosage verseuse: environ une cuillère à soupe rase de café moulu par tasse marquée de 5 onces
  • Commandes: horloge LCD avec HOUR/MINUTE et PROGRAM

Prix le plus bas relevé
~$65,00 (env.)
à partir de 65,00 $ chez Amazon

Les prix sont des instantanés. Vérifiez le prix actuel auprès du magasin.

Résumé

Une cafetière à filtre posable blanche avec deux voies de préparation séparées : un panier réutilisable tasse unique pour un mug allant jusqu’à 14 fl oz, ou une verseuse en verre de 12 tasses. Elle convient à un foyer qui alterne entre un mug de départ et une verseuse complète, mais vérifiez que vous utiliserez bien les deux côtés, car chaque réservoir se remplit à la main et un seul côté peut infuser à la fois.

Points forts

  • Double usage réel : un seul appareil prépare un mug de café moulu ou une verseuse de 60 fl oz pour les invités.
  • La mise en marche programmable et la force normal/fort s’appliquent aux deux voies, si bien que l’infusion du matin se programme la veille.
  • Pas de capsules K-Cup ni d’abonnement de dosettes ; le côté tasse unique utilise du café moulu en vrac dans un panier lavable.
  • La voie verseuse ajoute la pause-service et un plateau chauffant de deux heures, et le côté une tasse s’éteint seul une fois terminé.
  • Les pièces d’infusion amovibles sont annoncées lavables au lave-vaisselle, mais pas au cycle SANI.
  • Des propriétaires signalent des appareils encore en service après plusieurs années d’utilisation avec un détartrage régulier.

Faiblesses

  • Les deux réservoirs se remplissent à la main et les cuves ne se retirent pas pour le lavage.
  • Un seul côté infuse à la fois, donc impossible de servir deux boissons en même temps.
  • La verseuse en verre, fragile, est exclue de la garantie, et un remplacement bien adapté n’est pas confirmé pour ce modèle.
  • Le café moulu en vrac laisse un panier humide à vider après chaque infusion, et le filtre mesh permanent de la tasse unique peut laisser passer le marc.
  • Des propriétaires signalent des débordements et des projections, plus au moins un appareil tombé en panne au bout d’environ trois mois.
  • Le détartrage est recommandé chaque mois, ou chaque semaine en eau calcaire, sur chaque réservoir utilisé.

Spécifications vérifiées

ModèleHamilton Beach 49933, vendu sous le nom 12 Cup 2-Way Programmable Coffee Maker White.
Voies de préparationtasse unique de 8 à 14 fl oz (maximum 14 oz / 414 mL) et verseuse en verre de 12 tasses.
Capacité de la verseuse60 fl oz (1,8 L) au repère de remplissage du manuel ; la « tasse » des 12 tasses vaut 5 fl oz.
Sélecteur d'infusionglissez à gauche pour la tasse unique, à droite pour la verseuse ; les deux côtés sont des modes alternatifs, pas simultanés.
Dosage tasse uniqueau maximum deux cuillères à soupe rases de café moulu, et la cuillère porte des repères 8 oz et 14 oz.
Dosage verseuseenviron une cuillère à soupe rase de café moulu par tasse marquée de 5 onces.
Commandeshorloge LCD avec HOUR/MINUTE et PROGRAM ; le Select-a-Brew normal/fort fonctionne sur les deux voies.
Plateau chauffants’éteint automatiquement deux heures après l’infusion en verseuse ; le côté tasse unique s’éteint après le service.
Réservoirsdeux cuves séparées remplies à la main avec hublots, non amovibles pour le lavage.
Filtrepanier réutilisable tasse unique inclus ; le côté verseuse accepte du papier filtre format muffin/panier ou un filtre réutilisable compatible.
Alimentation120 V CA, 60 Hz.
Dimensions13,9 H × 12,2 L × 11,1 P in.
Garantieun an aux États-Unis, cinq ans au Canada, hors verre et filtres.
Notes de recherche complètes et sources

Comment fonctionnent les deux voies de préparation

Le côté verseuse contient 60 fl oz (1,8 L) au repère de remplissage du manuel et demande environ une cuillère à soupe rase de café par tasse marquée de 5 oz ; glissez le levier à droite pour l’infuser. Le côté tasse unique est une voie séparée avec sa propre cuve remplie à la main et prend au maximum deux cuillères à soupe rases de café moulu, dosées avec la cuillère fournie pour un mug allant jusqu’à 14 fl oz. Glissez le levier à gauche pour l’utiliser. Les deux côtés ne peuvent pas fonctionner ensemble, donc appuyer sur les deux ne servira pas deux boissons.

La voie verseuse ajoute l’AutoPause pour une tasse rapide en cours d’infusion, mais le manuel avertit que laisser la verseuse hors de son plateau plus de 20 secondes pendant l’infusion peut déborder sur la base. Un mug de voyage de 20 à 24 oz ne se remplit pas en un seul cycle automatique de tasse unique.

Nettoyage, détartrage et coûts d’utilisation

Videz et rincez le panier à marc humide après chaque usage, et lavez la verseuse et les pièces amovibles à l’eau chaude ; le manuel les annonce lavables au lave-vaisselle mais dit d’éviter le cycle SANI. La routine du filtre lavable arrière et les deux réservoirs à hublot gardent la machine facile à vivre, même si les cuves elles-mêmes ne sont pas amovibles.

Détartrez les deux réservoirs avec du vinaigre blanc pur : pour le côté une tasse, utilisez 1/2 tasse de vinaigre plus 1/2 tasse d’eau froide, en pause de 30 secondes pendant 30 minutes, puis rincez avec deux ou trois cycles à l’eau claire ; pour le réservoir de la verseuse, utilisez 2 tasses de vinaigre de la même façon. Le manuel demande un nettoyage au moins mensuel, ou hebdomadaire en eau dure, ce qui fait plus de travail qu’une machine à verseuse unique.

Les coûts d’utilisation sont faibles. Une verseuse par jour pendant 365 jours consomme 365 papiers filtre, soit environ $5,69 par an quand 200 filtres Melitta coûtent $3,12 chez Walmart ; un foyer exclusivement tasse unique n’utilise aucun papier pour verseuse et peut laver la cuillère. Aucun abonnement ni système de dosettes requis.

Débordements, pannes et réparations

Le manuel liste les causes probables d’un panier qui déborde : un café moulu trop fin, une cuillère trop pleine, trop d’eau dans la cuve de la tasse unique, un filtre en papier mal positionné, un entartrage, ou la verseuse laissée hors de son plateau plus de 20 secondes. Sur ce modèle exact, un acheteur Best Buy a signalé du café renversé sur le plan de travail à plusieurs reprises en un mois environ, et un autre a décrit des projections à l’intérieur du compartiment à marc. Aucun taux de défaut publié n’existe, prenez donc cela pour des retours de propriétaires plutôt que pour un taux de panne connu.

Un acheteur Best Buy dit que la machine s’est arrêtée de fonctionner vers trois mois à peu près, et, séparément, qu’une nouvelle verseuse en verre lui a coûté environ $30. Le verre est exclu de la garantie, et la verseuse de rechange 88152 du fabricant est listée pour d’autres modèles, donc une verseuse adaptée au 49933 n’est pas confirmée. Les pièces internes telles que la résistance, le thermostat et la pompe ne sont pas vendues pour une réparation par le consommateur ; le manuel renvoie les propriétaires au service Hamilton Beach. Trouver le panier mesh réutilisable exact compte aussi, car des propriétaires signalent que le filtre permanent de la tasse unique peut laisser passer le marc.

De quel modèle s’agit-il

Cette page couvre la cafetière programmable 2-Way Hamilton Beach 49933 blanche. Ne la confondez pas avec les 49980, 49980Z, 47650FG ni avec les machines FlexBrew K-Cup. Certaines pièces de rechange et la verseuse 88152 renvoient aux modèles adjacents, donc confirmez la compatibilité au niveau exact du modèle et de la série 49933 avant d’acheter. La finition blanche montre les taches de café plus que la version noire, que certains propriétaires préfèrent pour masquer les éclaboussures.

Est-ce que ça en vaut la peine ?

Si les deux voies seront réellement utilisées, un 49933 neuf chez un détaillant autorisé à $50–65 est une bonne affaire ; $66–75 est correct, et $76–89 c’est le plein tarif. En octobre 2026, Home Depot affichait le modèle blanc à $64,95, tandis que la boutique du fabricant en demandait $88,99 et que Best Buy et Lowe’s affichaient tous deux $88,95. Une annonce Walmart du modèle exact à $66,14 était en rupture de stock. Au-dessus de $90, cherchez l’offre Home Depot ou une autre machine plutôt que de payer le même appareil plus cher.

Un foyer qui ne prépare que des verseuses complètes peut économiser avec le 46294J à $45,99, et un foyer exclusivement une tasse préférera peut-être le 47621 Scoop à $39,99. Si la verseuse en verre et le plateau chauffant sont le point de blocage, la 49929 FlexBrew Advanced à verseuse isotherme est à $149,99. Aucune de ces machines n’est cette cafetière deux voies, donc le choix dépend de ce que vous avez besoin des deux voies dans un seul appareil.

Sources

Fabricant :

Retours de propriétaires :

Pièces et boutiques :

Guides d'achat de cette catégorie

Produits associés